fall studio open house|journée portes ouvertes à l'atelier
#lang1:
Dot & Lil invites the neighborhood + our fans from further afield to come join us on November 7th in celebrating our new studio & showroom-shop on Fullum. Shop our handmade goods for bath, body and home plus carefully chosen vintage goods, while snacking on tasty fall treats and sipping warm apple cider! Open to all, and children of all ages welcome. We will have large amounts of seconds and heavily discounted items for sale, too. Please RSVP to the event on Facebook to keep up to date on event announcements.
#lang2:
Bonjour, Rosemont! Dot & Lil invite le quartier, amis et clients le 7 novembre à venir visiter et célébrer notre nouvel atelier-boutique sur la rue Fullum. Jasez et magasinez nos produits bain, corps + maison et notre sélection d'objets vintage tout en grignotant des petites bouchées d'automne avec un bon cidre chaud. Ouvert à tous, et les enfants de tous âges sont les bienvenus aussi! On aura également une grande sélection de produits fin de ligne et d'échantillons disponibles, à des prix imbattables! RSVP sur Facebook pour obtenir des nouvelles sur l'événement.
