into the woods | en forêt

Into the woods // Fall days spent building fires and watching the smokehouse and its slow burn. The nostalgic smell of an old wood cabin. Breakfasts cooked outside and the taste of the perfect coffee, when you drink it out amongst the pines. Crisp air, long forest walks and the perfect match of our Fresh Fir soy candle to end the day. The most beautiful chance to use our Clark & James cotton rope soaps in the wild. Fall days call for adventures into the woods!

En forêt // Des journées d'automne passées à faire des feux et à contempler le fumoir et son lent travail. La fragrance nostalgique d'une vielle cabane de bois. Des déjeuners cuits à l'extérieur, et  un café frais et parfait qu'on peut boire parmi les arbres. De l'air frais et de longues marches dans le bois, des journées qui se finissent en douceur avec le complément parfait de nos bougies de soya Sapin Frais. Une chance inoubliable d'utiliser nos savons sur corde de coton Clark & James dans leur environnement naturel! L'automne, on a tous besoin d'aventures dans le bois.