les vrais gens de Dot & Lil
Dot & Lil, aussi adorables soient-ils, ne font rien ici à part s'asseoir et être glamour et prêter leur nom à l'entreprise. C'est donc bien quand, dans des périodes folles de l'année comme celle-ci, où la production semble sans fin, les vraies personnes qui m'aiment interviennent pour m'aider. Mon amie Genia est assise à côté de moi en train d'emballer du savon au chèvrefeuille depuis 5 heures. Elle a proposé de revenir deux fois de plus dans la semaine à venir.
Les héroïnes (et sœurs) des films d'antan Dorothy et Lilian Gish, qui ont donné son nom à Dot & Lil :
Mes parents sont également tous deux des héros méconnus de Dot et Lil... on peut souvent trouver mon père en train de soulever des sacs de 25 lb de sels d'Epsom dans mes interminables escaliers avant ou de me conduire pour récupérer les commandes de fournitures. Non seulement ma mère coud tous les sacs faits à la main que j'utilise lors des salons d'artisanat, mais elle est aussi souvent là derrière la table avec moi, les vendant en trombe.
Beaucoup d’autres personnes nous aident également. Un autre ami et mon cousin aideront également à l'emballage cette semaine. Linda, qui me connaît depuis que je suis bébé, m'a aidé lors de nombreux spectacles l'année dernière et a traversé la ville en voiture pendant l'hiver montréalais pour une mission d'huile essentielle de coriandre... c'est maintenant du dévouement. Et certaines personnes offrent principalement un soutien, sous forme de conseils psychologiques, émotionnels, commerciaux ou de discours d'encouragement, dont je ne pourrais pas continuer sans.
Je suppose que ce que j'essaie de dire, c'est que derrière les noms de Dot & Lil se cachent tant d'autres vrais noms, y compris le mien, qui constituent l'ossature de cette entreprise et de son fonctionnement. Ce que j'essaie vraiment de dire, c'est merci.
Les héroïnes (et sœurs) des films d'antan Dorothy et Lilian Gish, qui ont donné son nom à Dot & Lil :
Mes parents sont également tous deux des héros méconnus de Dot et Lil... on peut souvent trouver mon père en train de soulever des sacs de 25 lb de sels d'Epsom dans mes interminables escaliers avant ou de me conduire pour récupérer les commandes de fournitures. Non seulement ma mère coud tous les sacs faits à la main que j'utilise lors des salons d'artisanat, mais elle est aussi souvent là derrière la table avec moi, les vendant en trombe.
Beaucoup d’autres personnes nous aident également. Un autre ami et mon cousin aideront également à l'emballage cette semaine. Linda, qui me connaît depuis que je suis bébé, m'a aidé lors de nombreux spectacles l'année dernière et a traversé la ville en voiture pendant l'hiver montréalais pour une mission d'huile essentielle de coriandre... c'est maintenant du dévouement. Et certaines personnes offrent principalement un soutien, sous forme de conseils psychologiques, émotionnels, commerciaux ou de discours d'encouragement, dont je ne pourrais pas continuer sans.
Je suppose que ce que j'essaie de dire, c'est que derrière les noms de Dot & Lil se cachent tant d'autres vrais noms, y compris le mien, qui constituent l'ossature de cette entreprise et de son fonctionnement. Ce que j'essaie vraiment de dire, c'est merci.
