écrire sur les parfums, les odeurs et autres éléments incorporels
J'ai passé la semaine à rédiger le texte de la relance de www.dotandlil.com , qui aura lieu début décembre. Et même si j’aime penser que je sais comment enchaîner les mots de manière attrayante, cette tâche me laisse complètement perplexe. Ce ne sont pas les descriptions de produits qui me posent problème, même si j'ai tendance à être un peu trop pudique sur mes propres créations ! Non, ce sont les odeurs. Et bien sûr, presque tout ce que j’ai besoin de décrire est parfumé, cela étant la nature de mon activité !
Comment communiquer à quelqu'un l'éclat frais de la citronnelle, la dignité subtile du muguet ou la note croquante classique de la rose ? Il me semble que je traite les odeurs à un niveau très personnel, comme beaucoup de gens. Mais je ne peux pas exactement dire "Le savon au muguet de Dot & Lil, qui rappelle ma mère se préparant les matins de printemps, vers 1990". D'une manière ou d'une autre, cela ne fonctionne pas vraiment. Je dois trouver un moyen de dissocier mes propres souvenirs du parfum, au moins suffisamment pour laisser la place à mon lecteur d'insérer ses propres souvenirs.
Que signifient pour vous certaines senteurs ?
Comment communiquer à quelqu'un l'éclat frais de la citronnelle, la dignité subtile du muguet ou la note croquante classique de la rose ? Il me semble que je traite les odeurs à un niveau très personnel, comme beaucoup de gens. Mais je ne peux pas exactement dire "Le savon au muguet de Dot & Lil, qui rappelle ma mère se préparant les matins de printemps, vers 1990". D'une manière ou d'une autre, cela ne fonctionne pas vraiment. Je dois trouver un moyen de dissocier mes propres souvenirs du parfum, au moins suffisamment pour laisser la place à mon lecteur d'insérer ses propres souvenirs.
Que signifient pour vous certaines senteurs ?
