new collection launches wednesday! | lancement de la nouvelle collection ce mercredi!

#lang1:

The new Dot & Lil Fall & Winter 2015 collection launches this Wednesday, August 26th! We have been hard at work finalizing the details and producing and packaging our first inventory run on the new items. New packaging, new items, new fragrances! And as always, the return of some favourite fall & wintery fragrances from years past...we're looking at you, Sugar & Spice!

The new collection and products will be available on our web shop first. We will then share them with the media by hosting our semi-annual press & VIP media event at our new studio on Wednesday evening as well. If you are a journalist or blogger and would like to attend, email us at info@dotandlil.com for an invitation. Our retailers and partner shops will then slowly get the new items in store as we get further into the season. We are so excited to share all this good work with you so soon! Think you can guess what some of the new products from the collection will be?

#lang2:

La toute nouvelle collection Automne & Hiver de Dot & Lil sera lancée ce mercredi le 26 août! On travaille fort pour finaliser tout les détails et compléter la production et l'emballage des premiers inventaires des nouveautés. Il y aura des nouveaux emballages, des nouvelles fragrances, et des nouveaux produits surprises. Et comme toujours, certaines fragrances automne & hiver bien aimées des années précédentes feront leur retour...on ne pourrait se passer du fameux Sucre & Épice par exemple!

On dévoilera la collection et les nouveautés en premier sur la boutique web, pour ensuite les partager lors de notre soirée VIP médias et blogueurs, qui se tiendra à notre nouvel atelier mercredi soir. Si vous êtes journaliste ou blogueur et que vous aimeriez y assister, envoyez-nous un courriel à info@dotandlil.com pour recevoir une invitation. Nos détaillants et boutiques partenaires recevront les nouveaux produits lentement au cours de la saison. On a bien hâte de partager tout ça avec vous! Pensez-vous pouvoir devinez qu'est ce qu'il y a de nouveau dans la collection? 

Leave a comment

Discover our favourite products of the summer and enjoy some well deserved self-care under the sun!

xoxo, Anne + the Dot & Lil Team